近日,我院张延飞教授团队在国际语用学协会(IPrA)会刊Pragmatics发表题为“Delineating how PCIs develop into GCIs from a cognition-pragmatics diachronic perspective: A case study of Chinese méimù”的研究论文。博士研究生梁妮娜为第一作者,张延飞教授为第二作者兼通讯作者,yl6809永利官网为第一作者单位。作为IPrA的官方出版物,Pragmatics是语用学领域享誉盛名的SSCI和A&HCI双收录期刊,每年仅发表20余篇论文,重点关注语言语用学,是学术界公认的语言使用跨学科研究的重要国际平台。
张延飞教授一直致力于对含义本质的探究,近期带领团队将研究维度由“共时”拓展至“历时”,为含义解读开启崭新视角。目前,团队已在国内外知名期刊上陆续发表系列论文。此次的论文从“认知-语用历时视角”创新性地考察“特殊会话含义”(PCIs)向“一般会话含义”(GCIs)的演变,挑战了传统研究关于含义严格区分的固有观点,为该领域带来了深刻的理论洞见。

Grice的GCI-PCI区分在语言语用学领域长期面临质疑。该研究从不同观点和不同视角两方面,对相关研究做了相对全面而系统的梳理。在此基础上,该研究通过构建“认知-语用历时框架”,并选用CCL语料库中的汉语“眉目”一词作为具体研究案例,细致深入地分析其不同类型含义的演变过程,从而对Grice的GCI-PCI区分进行了实证检验。

研究表明,当PCIs的重复使用频次不断增加,它们倾向于演变为GCIs,使得两种类型含义很难区分。从PCIs到GCIs的语义变化,实质上是一个从个体固化到集体规约化的动态认知过程。通过图式化和范畴化操作,前者逐步构建了一个由众多固化PCI节点组成的个体知识网络,而后者则体现为集体头脑中共享的个体知识网络的特定部分,即一个包含了一些规约化GCI节点的社团知识网络,进而形成了言语社团的社会文化规约。在此过程中,语境与规约存在着明确分工。该项历时性研究成果,不仅为理解GCIs和PCIs之间的复杂关系提供了新的证据,还揭示了语言使用中含义演变的内在机制与规律。这为语言语用学领域的进一步发展提供了极具价值的理论依据和研究方向。
梁妮娜现为yl6809永利官网英语语言文学专业博士研究生,主要研究方向为语用学和认知语言学,先后多次荣获“yl6809永利官网优秀共产党员”、“yl6809永利官网优秀研究生”等荣誉称号。张延飞现为yl6809永利官网教授、博士生导师,主要从事语用学、认知语言学和符号学等领域的研究,入选首批“yl6809永利官网青年学者未来计划”(2015)、“yl6809永利官网齐鲁青年学者”(2019),主持完成国家社会科学基金一般项目和教育部人文社会科学研究青年项目各一项,现主持在研国家社会科学基金一般项目和山东省社科规划研究项目各一项。